Use supported Compose create flags for the CI test runner

scripts/test-integration.sh

@@ -6,7 +6,7 @@ export COMPOSE_PROJECT_NAME="btcdata-archive-test-${GITHUB_RUN_ID:-$$}-${GITHUB_
 compose=(docker compose -f tests/integration/compose.yaml)
 trap '"${compose[@]}" down -v' EXIT
 "${compose[@]}" up -d postgres rustfs
-"${compose[@]}" create --no-deps tests
+"${compose[@]}" create tests
 runner="$("${compose[@]}" ps -aq tests)"
 # CI's workspace is inside its job container, not on the Docker host. Copy only
 # test inputs; never bind-mount the workspace or copy .env, .git, or production secrets.