- Check consumption table before fetching; return early if data exists
- Return "no data to fetch" for dates >= yesterday (not yet available)
- Add sync-month.sh script to sync all days in a month
- Add kill-server.sh script to free port 3000
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>